Quarry Bay Real Estate Lawyer, Hong Kong (China), page 4

A work created by an employee within the scope of employment or a work commissioned an author under contract. With a work for hire, the author and copyright owner of a work is the person who pays for it, not the person who creates it. The premise of this principle is that a business that authorizes and pays for a work owns the rights to the work. There are two distinct ways that a work will be classified as 'made for hire.'the work is created by an employee within the scope of employment; or the work is commissioned, is the subject of a written agreement, and falls within a special group of categories (a contribution to a collective work, a part of a motion picture or other audiovisual work, a translation, a supplementary work, a compilation, an atlas, an instructional text, a test, or as answer material for a test). The work made for hire status of a work affects the length of copyright protection and termination rights.

Anyone, including a corporation, who rents real property, with or without a house or structure, from the owner (called the landlord). The tenant may also be called the 'lessee.'

A person to whom a property right is transferred. For example, an assignee may take over a lease from a tenant who wants to permanently move out before the lease expires. The assignee takes control of the property and assumes all the legal rights and responsibilities of the tenant, including payment of rent. However, the original tenant remains legally responsible if the assignee fails to pay the rent.

A sale of a house in which the proceeds fall short of what the owner still owes on the mortgage. Many lenders will agree to accept the proceeds of a short sale and forgive the rest of what is owed on the mortgage when the owner cannot make the mortgage payments. By accepting a short sale, the lender can avoid a lengthy and costly foreclosure, and the owner is able to pay off the loan for less than what he owes. See also deed in lieu (or foreclosure).

A legally binding contract in which a person or business promises to treat specific information as a trade secret and not disclose it to others without proper authorization. Nondisclosure agreements are often used when a business discloses a trade secret to another person or business for such purposes as development, marketing, evaluation or securing financial backing. Although nondisclosure agreements are usually in the form of written contracts, they may also be implied if the context of a business relationship suggests that the parties intended to make an agreement. For example, a business that conducts patent searches for inventors is expected to keep information about the invention secret, even if no written agreement is signed, because the nature of the business is to deal in confidential information.

A paperless method of entering into an electronic contract. To 'sign' a contract electronically, a person may be asked to click an 'I Accept' button or use a 'key' to encrypt (scramble) information that uniquely identifies the signer using a method called Public Key Infrastructure (PKI). Electronic signatures are as binding as those in ink.

A seller's taking advantage of a buyer due to their unequal bargaining positions, perhaps because of the buyer's recent trauma, physical infirmity, ignorance, inability to read or inability to understand the language. The unfairness must be so severe that it is shocking to the average person. It usually includes the absence of any meaningful choice on the part of the buyer and contract terms so one-sided that they unreasonably favor the seller. A contract will be terminated if the buyer can prove unconscionability.

A statement included in a patent application that describes the structure of an invention in precise and exact terms, using a long established formal style and precise terminology. Patent claims serve as a way for the U.S. Patent and Trademark Office (PTO) to determine whether an invention is patentable, and as a way for a court to determine whether a patent has been infringed. In concept, a patent claim marks the boundaries of the patent in the same way as the legal description in a deed specifies the boundaries of the property.

An unforeseen and uncontrollable event that excuses a party to a contract from performing his or her duties under that contract. For example, a landlord can break a lease if the property she agreed to rent accidentally burns down before the tenants move in.