Madrid Misdemeanor Lawyer, Spain, page 6

A jury unable to come to a final decision, resulting in a mistrial. Judges do their best to avoid hung juries, typically sending juries back into deliberations with an assurance (sometimes known as a 'dynamite charge') that they will be able to reach a decision if they try harder. If a mistrial is declared, the case is tried again unless the parties settle the case (in a civil case) or the prosecution dismisses the charges or offers a plea bargain (in a criminal case).

One of the most sacred principles in the American criminal justice system, holding that a defendant is innocent until proven guilty. In other words, the prosecution must prove, beyond a reasonable doubt, each element of the crime charged.

A negotiation between the defense and prosecution (and sometimes the judge) that settles a criminal case. The defendant typically pleads guilty to a lesser crime (or fewer charges) than originally charged, in exchange for a guaranteed sentence that is shorter than what the defendant could face if convicted at trial. The prosecution gets the certainty of a conviction and a known sentence; the defendant avoids the risk of a higher sentence; and the judge gets to move on to other cases.

A trial that ends prematurely and without a judgment, due either to a mistake that jeopardizes a party's right to a fair trial or to a jury that can't agree on a verdict (a hung jury) If a judge declares a mistrial in a civil case, he or she will direct that the case be set for a new trial at a future date. Mistrials in criminal cases can result in a retrial, a plea bargain or a dismissal of the charges.

Someone who helps another person (known as the principal) commit a crime. Unlike an accessory, an accomplice is usually present when the crime is committed. An accomplice is guilty of the same offense and usually receives the same sentence as the principal. For instance, the driver of the getaway car for a burglary is an accomplice and will be guilty of the burglary even though he may not have entered the building.

A quaint phrase that refers to the recording of an arrested person's name, age, address and reason for arrest when that person is brought to jail and placed behind bars. Nowadays, the book is likely to be a computer. Usually, a mug shot and fingerprints are taken, and the arrestee's clothing and personal effects are inventoried and stored.

The making of statements that might expose you to criminal prosecution, either now or in the future. The 5th Amendment of the U.S. Constitution prohibits the government from forcing you to provide evidence (as in answering questions) that would or might lead to your prosecution for a crime.

Evidence that proves a fact by means of an inference. For example, from the evidence that a person was seen running away from the scene of a crime, a judge or jury may infer that the person committed the crime.

The crime of breaking into and entering a building with the intention to commit a felony. The breaking and entering need not be by force, and the felony need not be theft. For instance, someone would be guilty of burglary if he entered a house through an unlocked door in order to commit a murder.