Hawaii Real Estate Lawyer List

A rental agreement or lease between a tenant and a new tenant (called a sublessee) who will either share the rental or take over from the first tenant. The sublessee pays rent directly to the tenant. The tenant is still completely responsible to the landlord for the rent and for any damage, including that caused by the sublessee. Most landlords prohibit subleases unless they have given prior written consent. Compare assignment.

A nonrefundable fee charged by a landlord when a tenant moves in. The fee covers the cost of cleaning the rented premises after you move out, even if you leave the place spotless. Cleaning fees are illegal in some states and specifically allowed in others, but most state laws are silent on the issue. Landlords in every state are allowed to use the security deposit to clean a unit that is truly dirty.

A valid contract in which a copyright owner authorizes another person or entity (called the licensee) to exclusively exercise one or more of the rights (or portion of such rights) that belong to the copyright owner under the copyright. The licensee is said to 'own' the rights granted in the license and is referred to as a copyright owner.

A sale of a house in which the proceeds fall short of what the owner still owes on the mortgage. Many lenders will agree to accept the proceeds of a short sale and forgive the rest of what is owed on the mortgage when the owner cannot make the mortgage payments. By accepting a short sale, the lender can avoid a lengthy and costly foreclosure, and the owner is able to pay off the loan for less than what he owes. See also deed in lieu (or foreclosure).

Something that interferes with the use of property by being irritating, offensive, obstructive or dangerous. Nuisances include a wide range of conditions, everything from a chemical plant's noxious odors to a neighbor's dog barking. The former would be a 'public nuisance,' one affecting many people, while the other would be a 'private nuisance,' limited to making your life difficult, unless the dog was bothering others. Lawsuits may be brought to abate (remove or reduce) a nuisance. See quiet enjoyment, attractive nuisance.

A service contract that covers a major housing system--for example, plumbing or electrical wiring--for a set period of time from the date a house is sold. The warranty guarantees repairs to the covered system and is renewable.

A rental agreement that provides for a one-month tenancy that is automatically renewed each month unless either tenant or landlord gives the other the proper amount of written notice (usually 30 days) to terminate the agreement. Some landlords prefer to use month-to-month tenancies because it gives them the right to raise the rent after giving proper notice. This type of rental also provides a landlord with an easy way to get rid of troublesome tenants, because in most states month-to-month tenancies can be terminated for any reason.

A deed that transfers whatever ownership interest the transferor has in a particular property. The deed does not guarantee anything about what is being transferred, however. For example, a divorcing husband may quitclaim his interest in certain real estate to his ex-wife, officially giving up any legal interest in the property. Compare grant deed.