Seattle Wills & Probate Lawyer, Washington, page 4

A specialized court or division of a state trial court that considers only cases concerning the distribution of deceased persons' estate. Called 'surrogate court' in New York and several other states, this court normally examines the authenticity of a will -- or if a person dies intestate, figures out who receives her property under state law. It then oversees a procedure to pay the deceased person's debts and to distribute her assets to the proper inheritors. See probate.

A copy of a document issued by a court or government agency guaranteed to be a true and exact copy of the original. Many agencies and institutions require certified copies of legal documents before permitting certain transactions. For example, a certified copy of a death certificate is required before a bank will release the funds in a deceased person's payable-on-death account to the person who has inherited them.

The legal authority to decide who will receive someone else's property, usually property held in a trust. Most trustees can distribute the income from a trust only according to the terms of the trust, but a trustee with a power of appointment can choose the beneficiaries, sometimes from a list of candidates specified by the grantor. For example, Karin creates a trust with power of appointment to benefit either the local art museum, symphony, library or park, depending on the trustee's assessment of need.

The portion of a deceased person's estate that a spouse is entitled to claim under state law. The statutory share is usually one-third or one-half of the deceased spouse's property, but in some states the exact amount of the spouse's share depends on whether or not the couple has young children and, in a few states, on how long the couple was married. In most states, if the deceased spouse left a will, the surviving spouse must choose either what the will provides or the statutory share. Sometimes the statutory share is known by its more arcane legal name, dower and curtesy, or as a forced or elective share.

A person appointed by a probate court to handle the distribution of property of someone who has died without a will, or with a will that fails to name someone to carry out this task. administrator ad litem A person appointed by a probate court to represent an estate during a lawsuit. (Ad litem is Latin for 'during the litigation.') An administrator ad litem is appointed only if there is no existing executor or administrator of the estate, or if the executor or administrator has conflicting interests. For example, Jerry's will leaves most of his property to his brother, Jeff, and also names Jeff as executor of the will. But Jerry's sister, Janine, feels that Jerry made the will under improper pressure from Jeff, and brings a lawsuit to challenge it. The court appoints an administrator ad litem to represent Jerry's estate while the lawsuit is in progress. Also known as administrator ad prosequendum, meaning administrator 'during the prosecution.' administrator ad prosequendum See administrator ad litem.administrator cum testamento annexo See administrator with will annexed. administrator de bonis non (DBN) Latin for 'administrator of goods not administered.' This term refers to the person appointed by a probate court to finish probate proceedings when the executor or previous administrator can't finish the job.administrator de bonis non cum testamento annexo (DBNCTA) A baffling title for an administrator appointed by a probate court to take over probate proceedings when the named executor dies, leaving the job unfinished.administrator pendente lite Latin for 'administrator pending litigation.' This term refers to the person appointed by a court to begin probate proceedings during a lawsuit that challenges the will. The administrator pendente lite takes an inventory of the deceased person's property and handles the business affairs of the estate until the dispute is settled. Also called a special administrator.administrator with will annexed An administrator who takes the place of an executor under a will. The administrator steps in either when a will fails to nominate an executor or the named executor is unable to serve. Also called administrator cum testamento annexo or CTA, the Latin version of 'with the will annexed.'