Steuben Estate Lawyer, Maine

A copy of a document issued by a court or government agency guaranteed to be a true and exact copy of the original. Many agencies and institutions require certified copies of legal documents before permitting certain transactions. For example, a certified copy of a death certificate is required before a bank will release the funds in a deceased person's payable-on-death account to the person who has inherited them.

To receive property from someone who has died. Traditionally, the word 'inherit' applied only when one received property from a relative who died without a will. Currently, however, the word is used whenever someone receives property from the estate of a deceased person.

A surviving spouse's right to receive a set portion of the deceased spouse's estate -- usually one-third to one-half. Dower (not to be confused with a 'dowry') refers to the portion to which a surviving wife is entitled, while curtesy refers to what a man may claim. Until recently, these amounts differed in a number of states. However, because discrimination on the basis of sex is now illegal in most cases, most states have abolished dower and curtesy and generally provide the same benefits regardless of sex -- and this amount is often known simply as the statutory share. Under certain circumstances, a living spouse may not be able to sell or convey property that is subject to the other spouse's dower and curtesy or statutory share rights.

A formal written request made to a court, asking for an order or ruling on a particular matter. For example, if you want to be appointed conservator for an elderly relative, you must file a petition with a court. See also complaint.

The portion of a deceased person's estate that a spouse is entitled to claim under state law. The statutory share is usually one-third or one-half of the deceased spouse's property, but in some states the exact amount of the spouse's share depends on whether or not the couple has young children and, in a few states, on how long the couple was married. In most states, if the deceased spouse left a will, the surviving spouse must choose either what the will provides or the statutory share. Sometimes the statutory share is known by its more arcane legal name, dower and curtesy, or as a forced or elective share.

Convincing a probate court that a document is truly the deceased person's will. Usually this is a simple formality that the executor or administrator easily satisfies by showing that the will was signed and dated by the deceased person in front of two or more witnesses. When the will is holographic -- that is, completely handwritten by the deceased and not witnessed, it is still valid in many states if the executor can produce relatives and friends to testify that the handwriting is that of the deceased.

A federal law passed to protect pension rights. ERISA: sets minimum standards for pension plans, guaranteeing that pension rights cannot be unfairly denied to or taken from a worker provides some protection for workers in the event certain types of pension plans cannot pay the benefits to which workers are entitled, and requires that employers provide full and clear information about employees' pension rights, including the way pension benefits accumulate, how the company invests pension funds, and when and how pension benefits can be collected.