Hervey-Jonction Whistleblower Lawyers, Quebec