Grand-Saint-Esprit Criminal Lawyer, Quebec

A seldom-used test for criminal insanity that labels the person insane if he could not control his actions when committing the crime, even though he knew his actions were wrong.

A mental defect or disease that makes it impossible for a person to understand the wrongfulness of his acts or, even if he understands them, to ditinguish right from wrong. Defendants who are criminally insane cannot be convicted of a crime, since criminal conduct involves the conscious intent to do wrong -- a choice that the criminally insane cannot meaningfully make. See also irresistible impulse; McNaghten Rule.

Listening to conversations or observing conduct which is meant to be private, typically by using devices that amplify sound or light, such as stethoscopes or binoculars. The term comes from the common law offense of listening to private conversations by crouching under the windows or eaves of a house. Nowadays, eavesdropping includes using electronic equipment to intercept telephone or other wire communications, or radio equipment to intercept broadcast communications. Generally, the term 'eavesdropping' is used when the activity is not legally authorized by a search warrant or court order; and the term 'surveillance' is used when the activity is permitted by law. Compare electronic surveillance.

A jury unable to come to a final decision, resulting in a mistrial. Judges do their best to avoid hung juries, typically sending juries back into deliberations with an assurance (sometimes known as a 'dynamite charge') that they will be able to reach a decision if they try harder. If a mistrial is declared, the case is tried again unless the parties settle the case (in a civil case) or the prosecution dismisses the charges or offers a plea bargain (in a criminal case).

The mental component of criminal liability. To be guilty of most crimes, a defendant must have committed the criminal act (the actus reus) in a certain mental state (the mens rea). The mens rea of robbery, for example, is the intent to permanently deprive the owner of his property.

The money posted by a 'bondsman' for a defendant who cannot afford his bail. The defendant pays a certain portion, usually 10%. If the defendant fails to appear for a court hearing, the judge can issue a warrant for his arrest and threaten to 'forfeit,' or keep, the money if the defendant doesn't appear soon. Usually, the bondsman will look for the defendant and bring him back, forcefully if necessary, in order to avoid losing the bail money.

The money paid to the court, usually at arraignment or shortly thereafter, to ensure that an arrested person who is released from jail will show up at all required court appearances. The amount of bail is determined by the local bail schedule, which is based on the seriousness of the offense. The judge can increase the bail if the prosecutor convinces him that the defendant is likely to flee (for example, if he has failed to show up in court in the past), or he can decrease it if the defense attorney shows that the defendant is unlikely to run (for example, he has strong ties to the community by way of a steady job and a family).

The name of the document, sometimes called a criminal complaint or petition in which a prosecutor charges a criminal defendant with a crime, either a felony or a misdemeanor. The information tells the defendant what crime he is charged with, against whom and when the offense allegedly occurred, but the prosecutor is not obliged to go into great detail. If the defendant wants more specifics, he must ask for it by way of a discovery request. Compare indictment.