Hanson Island Real Estate Lawyer, British Columbia

A person to whom a property right is transferred. For example, an assignee may take over a lease from a tenant who wants to permanently move out before the lease expires. The assignee takes control of the property and assumes all the legal rights and responsibilities of the tenant, including payment of rent. However, the original tenant remains legally responsible if the assignee fails to pay the rent.

A person or entity (such as a corporation) that must be included in a lawsuit in order for the court to render a final judgment that will be just to everyone concerned. For example, if a person sues his neighbors to force them to prune a tree that poses a danger to his house, he must name all owners of the neighboring property in the suit.

A sale of a house in which the proceeds fall short of what the owner still owes on the mortgage. Many lenders will agree to accept the proceeds of a short sale and forgive the rest of what is owed on the mortgage when the owner cannot make the mortgage payments. By accepting a short sale, the lender can avoid a lengthy and costly foreclosure, and the owner is able to pay off the loan for less than what he owes. See also deed in lieu (or foreclosure).

Land and the property permanently attached to it, such as buildings, houses, stationary mobile homes, fences and trees. In legalese, real estate is also called real property.

The loss of property or a privilege due to breaking a law. For example, a landlord may forfeit his or her property to the federal or state government if the landlord knows it is a drug-dealing site but fails to stop the illegal activity. Or, you may have to forfeit your driver's license if you commit too many moving violations or are convicted of driving under the influence of alcohol or drugs.

A rental agreement or lease between a tenant and a new tenant (called a sublessee) who will either share the rental or take over from the first tenant. The sublessee pays rent directly to the tenant. The tenant is still completely responsible to the landlord for the rent and for any damage, including that caused by the sublessee. Most landlords prohibit subleases unless they have given prior written consent. Compare assignment.

A form of property owned by a married couple. If a couple moves to a community property state from a non-community property state, property they acquired together in the non-community property state may be considered quasi-community property. Quasi-community property is treated just like community property when one spouse dies or if the couple divorces.