Saint-Jude Divorce & Family Law Lawyer, Quebec

A person, not necessarily a lawyer, who is appointed by a court to represent and protect the interests of a child or an incapacitated adult during a lawsuit. For example, a guardian ad litem (GAL) may be appointed to represent the interests of a child whose parents are locked in a contentious battle for custody, or to protect a child's interests in a lawsuit where there are allegations of child abuse. The GAL may conduct interviews and investigations, make reports to the court and participate in court hearings or mediation sessions. Sometimes called court-appointed special advocates (CASAs).

An order from a court directing one person not to do something, such as make contact with another person, enter the family home or remove a child from the state. Restraining orders are typically issued in cases in which spousal abuse or stalking is feared -- or has occurred -- in an attempt to ensure the victim's safety. Restraining orders are also commonly issued to cool down ugly disputes between neighbors.

A situation in which the partners in a married couple live apart. Spouses are said to be living apart if they no longer reside in the same dwelling, even though they may continue their relationship. A legal separation results when the parties separate and a court rules on the division of property, such as alimony or child support -- but does not grant a divorce.

Papers filed with a court clerk by the plaintiff to initiate a lawsuit by setting out facts and legal claims (usually called causes of action). In some states and in some types of legal actions, such as divorce, complaints are called petitions and the person filing is called the petitioner. To complete the initial stage of a lawsuit, the plaintiff's complaint must be served on the defendant, who then has the opportunity to respond by filing an answer. In practice, few lawyers prepare complaints from scratch. Instead they use -- and sometimes modify -- pre-drafted complaints widely available in form books.

A legal principle, followed by most states, under which assets and earnings acquired during marriage are divided equitably (fairly) at divorce. In theory, equitable means equal, but in practice it often means that the higher wage earner gets two-thirds to the lower wage earner's one-third. If a spouse obtains a fault divorce, the 'guilty' spouse may receive less than his equitable share upon divorce.

Secret cooperation between two people in order to fool another. Collusion was often practiced by couples before no-fault divorce in order to make up a grounds for divorce (such as adultery). By fabricating a permitted reason for divorce, colluding couples hoped to trick a judge into granting their freedom from the marriage. But a spouse accused of wrongdoing who later changed his or her mind about the divorce could expose the collusion to prevent the divorce from going through.

A child born to your spouse before your marriage whom you have not legally adopted. If you adopt the child, he or she is legally treated just like a biological offspring. Under the Uniform Probate Code, followed in some states, a stepchild belongs in the same class as a biological child and will inherit property left 'to my children.' In other states, a stepchild is not treated like a biological child unless he or she can prove that the parental relationship was established when he or she was a minor and that adoption would have occurred but for some legal obstacle.