David J. Cummings Litigation, Lawsuit & Dispute, Environmental Law Other, Indians & Native Populations, Federal