La Blanca Real Estate Other Lawyer, Texas, page 5

A legal claim placed on real estate by someone who is owed money for labor, services or supplies contributed to the property for the purpose of improving it. Typical lien claimants are general contractors, subcontractors and suppliers of building materials. A mechanics' lien claimant can sue to have the real estate sold at auction and recover the debt from the proceeds. Because property with a lien on it cannot be easily sold until the lien is satisfied (paid off), owners have a great incentive to pay their bills.

An old-fashioned term for a female executor--the person named in a will to handle the distribution of the deceased person's property. Now, whether male or female, this person is called either the executor or the personal representative.

A lawsuit brought by two parties, not as adversaries, but as collaborators in order to resolve a legal question that affects them both. For example, two companies might bring a friendly suit to court in order to clarify a legal interpretation of a contract between them.

A member of the governing board of a corporation, typically elected at an annual meeting of the shareholders. Directors are responsible for making important business decisions -- especially those that legally bind the corporation -- leaving day-to-day management to officers and employees of the corporation. For example, a decision to borrow money, lease an office or buy real property would normally be authorized by the board of directors. However, in the small business world, where it is common for owners to be directors, officers and employees simultaneously, distinctions dividing the roles and responsibilities of these groups are often blurred.

A nonrefundable fee charged by a landlord when a tenant moves in. The fee covers the cost of cleaning the rented premises after you move out, even if you leave the place spotless. Cleaning fees are illegal in some states and specifically allowed in others, but most state laws are silent on the issue. Landlords in every state are allowed to use the security deposit to clean a unit that is truly dirty.

The building of a structure entirely or partly on a neighbor's property. Encroachment may occur due to faulty surveying or sheer obstreperousness on the part of the builder. Solutions range from paying the rightful property owner for the use of the property to the court-ordered removal of the structure.

A sale of a house in which the proceeds fall short of what the owner still owes on the mortgage. Many lenders will agree to accept the proceeds of a short sale and forgive the rest of what is owed on the mortgage when the owner cannot make the mortgage payments. By accepting a short sale, the lender can avoid a lengthy and costly foreclosure, and the owner is able to pay off the loan for less than what he owes. See also deed in lieu (or foreclosure).

A restriction on the use of real estate that governs its use, such as a requirement that the property will be used only for residential purposes. Covenants are found in deeds or in documents that bind everyone who owns land in a particular development. See covenants, conditions and restrictions.