L'ancienne-Lorette Misdemeanor Lawyer, Quebec, page 5

The burden of proof that the prosecution must carry in a criminal trial to obtain a guilty verdict. Reasonable doubt is sometimes explained as being convinced 'to a moral certainty.' The jury must be convinced that the defendant committed each element of the crime before returning a guilty verdict.

A crime consisting of physical contact that is intended to harm someone. Unintentional harmful contact is not battery, no mater how careless the behavior or how severe the injury. A fist fight is a common battery; being hit by a wild pitch in a baseball game is not.

A plea entered by the defendant in response to being charged with a crime. If a defendant pleads nolo contendere, she neither admits nor denies that she committed the crime, but agrees to a punishment (usually a fine or jail time) as if guilty. Usually, this type of plea is entered because it can't be used as an admission of guilt if a civil case is held after the criminal trial.

A jury unable to come to a final decision, resulting in a mistrial. Judges do their best to avoid hung juries, typically sending juries back into deliberations with an assurance (sometimes known as a 'dynamite charge') that they will be able to reach a decision if they try harder. If a mistrial is declared, the case is tried again unless the parties settle the case (in a civil case) or the prosecution dismisses the charges or offers a plea bargain (in a criminal case).

A term that describes vigorous questioning, usually by the police of a suspect in custody. Other than providing his name and address, the suspect is not obligated to answer the questions, and the fact that he has remained silent generally cannot be used by the prosecution to help prove that he is guilty of a crime. If the suspect has asked for a lawyer, the police must cease questioning. If they do not, they cannot use the answers against the suspect at trial.

Punishment in a criminal case. A sentence can range from a fine and community service to life imprisonment or death. For most crimes, the sentence is chosen by the trial judge; the jury chooses the sentence only in a capital case, when it must choose between life in prison without parole and death.

A situation in which the police detain a person in a manner that, to any reasonable person, makes it clear she is not free to leave. A person can be 'under arrest' even though the police have not announced it; nor are handcuffs or physical restraint necessary. Questioning an arrested person about her involvement in or knowledge of a crime must be preceded by the Miranda warnings if the police intend to use the answers against the person in a criminal case. If the arrested person chooses to remain silent, the questioning must stop.

Testimony or other evidence that fails to meet state or federal court rules governing the types of evidence that can be presented to a judge or jury. The main reason why evidence is ruled inadmissible is because it falls into a category deemed so unreliable that a court should not consider it as part of a deciding a case --for example, hearsay evidence, or an expert's opinion that is not based on facts generally accepted in the field. Evidence will also be declared inadmissible if it suffers from some other defect--for example, as compared to its value, it will take too long to present or risks enflaming the jury, as might be the case with graphic pictures of a homicide victim. In addition, in criminal cases, evidence that is gathered using illegal methods is commonly ruled inadmissible. Because the rules of evidence are so complicated (and because contesting lawyers waste so much time arguing over them) there is a strong trend towards using mediation or arbitration to resolve civil disputes. In mediation and arbitration, virtually all evidence can be considered. See evidence, admissible evidence.