Laval Divorce & Family Law Lawyer, Quebec, page 7

A doctrine that grants the spouse least at fault a divorce when both spouses have shown grounds for divorce. It is a response to an old common-law rule that prevented a divorce when both spouses were at fault.

A legal principle, followed by most states, under which assets and earnings acquired during marriage are divided equitably (fairly) at divorce. In theory, equitable means equal, but in practice it often means that the higher wage earner gets two-thirds to the lower wage earner's one-third. If a spouse obtains a fault divorce, the 'guilty' spouse may receive less than his equitable share upon divorce.

Latin for 'in chambers.' A legal proceeding is 'in camera' when a hearing is held before the judge in her private chambers or when the public is excluded from the courtroom. Proceedings are often held in camera to protect victims and witnesses from public exposure, especially if the victim or witness is a child. There is still, however, a record made of the proceeding, typically by a court stenographer. The judge may decide to seal this record if the material is extremely sensitive or likely to prejudice one side or the other.

Papers filed with a court clerk by the plaintiff to initiate a lawsuit by setting out facts and legal claims (usually called causes of action). In some states and in some types of legal actions, such as divorce, complaints are called petitions and the person filing is called the petitioner. To complete the initial stage of a lawsuit, the plaintiff's complaint must be served on the defendant, who then has the opportunity to respond by filing an answer. In practice, few lawyers prepare complaints from scratch. Instead they use -- and sometimes modify -- pre-drafted complaints widely available in form books.

In community property states, property owned and controlled entirely by one spouse in a marriage. At divorce, separate property is not divided under the state's property division laws, but is kept by the spouse who owns it. Separate property includes all property that a spouse obtained before marriage, through inheritance or as a gift. It also includes any property that is traceable to separate property -- for example, cash from the sale of a vintage car owned by one spouse before marriage-and any property that the spouses agree is separate property. Compare community property and equitable distribution.