Comins Divorce Lawyer, Michigan, page 4

A person who initiates a lawsuit. A synonym for plaintiff, used almost universally in some states and in others for certain types of lawsuits, most commonly divorce and other family law cases.

A tradition that required one spouse to prove that the other spouse was legally at fault, to obtain a divorce. The 'innocent' spouse was then granted the divorce from the 'guilty' spouse. Today, 35 states still allow a spouse to allege fault in obtaining a divorce. The traditional fault grounds for divorce are adultery, cruelty, desertion, confinement in prison, physical incapacity and incurable insanity. These grounds are also generally referred to as marital misconduct.

A formal request for a green card or a specific nonimmigrant (temporary) visa. In many cases, the petition must be filed by someone sponsoring the immigrant, such as a family member or employer. After the petition is approved, the immigrant may submit the actual visa or green card application.

A child placed by a government agency or a court in the care of someone other than his or her natural parents. Foster children may be removed from their family home because of parental abuse or neglect. Occasionally, parents voluntarily place their children in foster care. See foster care.

A document that provides proof of a marriage, typically issued to the newlyweds a few weeks after they file for the certificate in a county office. Most states require both spouses, the person who officiated the marriage and one or two witnesses to sign the marriage certificate; often this is done just after the ceremony.

A person, usually a relative, who appears in court on behalf of a minor or incompetent plaintiff, but who is not a party to the lawsuit. For example, children are often represented in court by their parents as 'next friends.'

Latin for 'friend of the court.' This term describes a person or organization that is not a party to a lawsuit as plaintiff or defendant but that has a strong interest in the case and wants to get its two cents in. For example, the ACLU often submits materials to support a person who claims a violation of civil rights even though that person is represented by a lawyer.

Information exchanged between two people who (1) have a relationship in which private communications are protected by law, and (2) intend that the information be kept in confidence. The law recognizes certain parties whose communications will be considered confidential and protected, including spouses, doctor and patient, attorney and client, and priest and confessor. Communications between these individuals cannot be disclosed in court unless the protected party waives that protection. The intention that the communication be confidential is critical. For example, if an attorney and his client are discussing a matter in the presence of an unnecessary third party -- for example, in an elevator with other people present -- the discussion will not be considered confidential and may be admitted at trial. Also known as privileged communication.

Latin for 'in chambers.' A legal proceeding is 'in camera' when a hearing is held before the judge in her private chambers or when the public is excluded from the courtroom. Proceedings are often held in camera to protect victims and witnesses from public exposure, especially if the victim or witness is a child. There is still, however, a record made of the proceeding, typically by a court stenographer. The judge may decide to seal this record if the material is extremely sensitive or likely to prejudice one side or the other.