Reeuwijk Criminal Lawyer, Netherlands, page 8

The name of the document, sometimes called a criminal complaint or petition in which a prosecutor charges a criminal defendant with a crime, either a felony or a misdemeanor. The information tells the defendant what crime he is charged with, against whom and when the offense allegedly occurred, but the prosecutor is not obliged to go into great detail. If the defendant wants more specifics, he must ask for it by way of a discovery request. Compare indictment.

A crime, less serious than a felony, punishable by no more than one year in jail. Petty theft (of articles worth less than a certain amount), first-time drunk driving and leaving the scene of an accident are all common misdemeanors.

A court appearance in which the defendant is formally charged with a crime and asked to respond by pleading guilty, not guilty or nolo contendere. Other matters often handled at the arraignment are arranging for the appointment of a lawyer to represent the defendant and the setting of bail.

A crime consisting of physical contact that is intended to harm someone. Unintentional harmful contact is not battery, no mater how careless the behavior or how severe the injury. A fist fight is a common battery; being hit by a wild pitch in a baseball game is not.

A decision by a judge or jury that a defendant in a criminal case is not guilty of a crime. An acquittal is not a finding of innocence; it is simply a conclusion that the prosecution has not proved its case beyond a reasonable doubt.

The money posted by a 'bondsman' for a defendant who cannot afford his bail. The defendant pays a certain portion, usually 10%. If the defendant fails to appear for a court hearing, the judge can issue a warrant for his arrest and threaten to 'forfeit,' or keep, the money if the defendant doesn't appear soon. Usually, the bondsman will look for the defendant and bring him back, forcefully if necessary, in order to avoid losing the bail money.

A jury unable to come to a final decision, resulting in a mistrial. Judges do their best to avoid hung juries, typically sending juries back into deliberations with an assurance (sometimes known as a 'dynamite charge') that they will be able to reach a decision if they try harder. If a mistrial is declared, the case is tried again unless the parties settle the case (in a civil case) or the prosecution dismisses the charges or offers a plea bargain (in a criminal case).