Porter Corners Misdemeanor Lawyer, New York, page 2

Latin for 'we shall no longer prosecute.' At trial, this is an entry made on the record by a prosecutor in a criminal case stating that he will no longer pursue the matter. An entry of nolle prosequi may be made at any time after charges are brought and before a verdict is returned or a plea entered. Essentially, it is an admission on the part of the prosecution that some aspect of its case against the defendant has fallen apart. Most of the time, prosecutors need a judge's A1:C576 to 'nol-pros' a case. (See Federal Rule of Criminal Procedure 48a.) Abbreviated 'nol. pros.' or 'nol-pros.'

The name of the document, sometimes called a criminal complaint or petition in which a prosecutor charges a criminal defendant with a crime, either a felony or a misdemeanor. The information tells the defendant what crime he is charged with, against whom and when the offense allegedly occurred, but the prosecutor is not obliged to go into great detail. If the defendant wants more specifics, he must ask for it by way of a discovery request. Compare indictment.

A formal accusation of criminal activity. The prosecuting attorney decides on the charges, after reviewing police reports, witness statements and any other evidence of wrongdoing. Formal charges are announced at an arrested person's arraignment.

A minor violation of the law that is punishable only by a fine--for example, a traffic or parking ticket. Not all vehicle-related violations are infractions, however--refusing to identify oneself when involved in an accident is a misdemeanor in some states.

Latin for a 'guilty act.' The actus reus is the act which, in combination with a certain mental state, such as intent or recklessness, constitutes a crime. For example, the crime of theft requires physically taking something (the actus reus) coupled with the intent to permanently deprive the owner of the object (the mental state, or mens rea).

A formal investigation -- governed by court rules -- that is conducted before trial. Discovery allows one party to question other parties, and sometimes witnesses. It also allows one party to force the others to produce requested documents or other physical evidence. The most common types of discovery are interrogatories, consisting of written questions the other party must answer under penalty of perjury, and depositions, which involve an in-person session at which one party to a lawsuit has the opportunity to ask oral questions of the other party or her witnesses under oath while a written transcript is made by a court reporter. Other types of pretrial discovery consist of written requests to produce documents and requests for admissions, by which one party asks the other to admit or deny key facts in the case. One major purpose of discovery is to assess the strength or weakness of an opponent's case, with the idea of opening settlement talks. Another is to gather information to use at trial. Discovery is also present in criminal cases, in which by law the prosecutor must turn over to the defense any witness statements and any evidence that might tend to exonerate the defendant. Depending on the rules of the court, the defendant may also be obliged to share evidence with the prosecutor.

Someone who delivers an item of personal property to another person for a specific purpose. For example, a person who leaves a broken VCR with a repairman in order to get it fixed would be a bailor.

A party's job of convincing the decisionmaker in a trial that the party's version of the facts is true. In a civil trial, it means that the plaintiff must convince the judge or jury 'by a preponderance of the evidence' that the plaintiff's version is true -- that is, over 50% of the believable evidence is in the plaintiff's favor. In a criminal case, because a person's liberty is at stake, the government has a harder job, and must convince the judge or jury beyond a reasonable doubt that the defendant is guilty.