Hamamats Wills & Probate Lawyer, Japan

A copy of a document issued by a court or government agency guaranteed to be a true and exact copy of the original. Many agencies and institutions require certified copies of legal documents before permitting certain transactions. For example, a certified copy of a death certificate is required before a bank will release the funds in a deceased person's payable-on-death account to the person who has inherited them.

The most common method of financing real estate purchases in California (most other states use mortgages). The trust deed transfers the title to the property to a trustee -- often a title company -- who holds it as security for a loan. When the loan is paid off, the title is transferred to the borrower. The trustee will not become involved in the arrangement unless the borrower defaults on the loan. At that point, the trustee can sell the property and pay the lender from the proceeds.

The portion of a deceased person's estate that a spouse is entitled to claim under state law. The statutory share is usually one-third or one-half of the deceased spouse's property, but in some states the exact amount of the spouse's share depends on whether or not the couple has young children and, in a few states, on how long the couple was married. In most states, if the deceased spouse left a will, the surviving spouse must choose either what the will provides or the statutory share. Sometimes the statutory share is known by its more arcane legal name, dower and curtesy, or as a forced or elective share.

Under a will, the failure of a gift of property. A gift lapses when the beneficiary dies before the person who made the will, and no alternate has been named. Some states have anti-lapse statutes, which prevent gifts to relatives of the deceased person from lapsing unless the relative has no heirs of his or her own. A lapsed gift becomes part of the residuary estate.

Under a will, the most common method of determining what share of property each beneficiary gets when one of the beneficiaries dies before the willmaker, leaving children of his or her own. For example, Fred leaves his house jointly to his son Alan and his daughter Julie. But Alan dies before Fred, leaving two young children. If Fred's will states that heirs of a deceased beneficiary are to receive the property per capita, Julie and the two grandchildren will each take a third. If, on the other hand, Fred's will states that heirs of a deceased beneficiary are to receive the property per stirpes, Julie will receive one-half of the property, and Alan's two children will share his half in equal shares (through Alan by right of representation).

To deliberately prevent someone from inheriting something. This is usually done by a provision in a will stating that someone who would ordinarily inherit property -- a close family member, for example -- should not receive it. In most states, you cannot completely disinherit your spouse; a surviving spouse has the right to claim a portion (usually one-third to one-half) of the deceased spouse's estate. With a few exceptions, however, you can expressly disinherit children.

The inability, as determined by a court, to handle one's own personal or financial affairs. A court may declare that a person is incompetent after a hearing at which the person is present and/or represented by an attorney. A finding of incompetence may lead to the appointment of a conservator to manage the person's affairs. Also known as 'incompetency.'

A court order releasing the administrator or executor from any further duties connected with the probate of an estate. This typically occurs when the duties have been completed but may happen sooner if the executor or administrator wishes to withdraw or is dismissed.

Taxes imposed by the state or federal government on property as it passes from the dead to the living. All property you own, whatever the form of ownership, and whether or not it goes through probate after your death, is subject to federal estate tax. Currently, however, federal estate tax is due only if your property is worth at least $2 million when you die. The estate tax is scheduled to be repealed for one year, in 2010, but Congress will probably make the repeal (or a very high exempt amount) permanent. Any property left to a surviving spouse (if he or she is a U.S. citizen) or a tax-exempt charity is exempt from federal estate taxes. Many states now also impose their own estate taxes or inheritance taxes.